:09:17
Ga maar slapen. We hebben morgen
nog een lange reis voor de boeg.
:09:23
Ik wil in dejungle blijven.
:09:27
Je houdt het nog geen dag vol.
:09:32
Ik ben niet bang.
Ik kan best voor mezelfzorgen.
:09:43
Zeg, wat hebben we hier?
:09:50
Een mensenjong.
:09:52
Een smakelijk mensenjong.
:09:56
Ga weg. Laat me met rust.
:09:59
Dat zou ik best willen, maarja.
:10:03
Ga nu alsjeblieft slapen, mensenjong.
:10:08
Ja, mensenjong.
Ga alsjeblieft slapen.
:10:14
Ga maar lekker slapen.
:10:17
Slaap, mensenjong, slaap.
Rust in vrede.
:10:27
Slapen, slapen.
:10:36
Het heeft geen zin
om tegen te sputteren.
:10:41
Hou je mond en tot morgen.
:10:44
Morgen is hij hier niet meer.
:10:48
O, jawel, hoor.
:10:50
Kaa. Wegwezen, jij.
:10:56
M'n kop.
:10:58
Je hebt net iets heel doms gedaan,
vriend.