:21:03
Hé, wat een gek...
:21:08
Hoepel op.
-Ik heb hier van alles gezien.
:21:13
Maar dit is een mooi exemplaar.
-Laat me met rust.
:21:18
Wat een grote mond,
voor zo'n klein ventje.
:21:22
Ik ben al groot, hoor.
:21:27
Dat lijkt nergens op.
Je moet les hebben.
:21:31
Baloo zal je leren te vechten
als een beer.
:21:35
Kom, ik laatje zien hoe het moet.
:21:42
Oké, ontspan je.
En nu schijnbewegingen maken.
:21:47
Goed zo. En nu brullen
als een grote beer. Maak me bang.
:21:55
Mijn hemel.
:21:57
Brullen als een grote beer,
zei ik.
:22:06
Hij is in nood.
Was ik maar bij hem gebleven.
:22:15
Een harde brul, vanuitje tenen.
:22:23
Dat is al een stuk beter.
-Nee, hê.
:22:27
Het is Baloo. Die luie,
domme nietsnut van een beer.
:22:31
Maak schijnbewegingen.
:22:34
Blijven bewegen.
Je leert het al aardig. Kom op dan.
:22:41
Fantastisch.
:22:46
Mooie leraar ben jij, vechtjas.
-Dankje wel, Bagheera.
:22:52
Alsjeje leerlingen
bewusteloos mept...
:22:56
...kunnen ze dan
de les wel onthouden?
:22:59
Het was niet m'n bedoeling
om hem zo hard aan te pakken.