:43:04
vergeet toch al je zorgen
en je strijd
:43:08
zoek waarje echt niet buiten kan
daar wordt het leven simpel van
:43:13
dan ben jeje problemen lekker kwijt
:43:18
ik blijf hier in dejungle
da's een feit
:43:22
Het is fiijn om een beer te zijn.
:43:26
Waar gaan we heen?
-Nou...
:43:29
Het is... Eigenlijk is het
iets nieuws.
:43:33
Dat geeft niks,
als ik maar bij jou ben.
:43:37
Mowgli, ik moetje eigenlijk
iets vertellen.
:43:42
Wat dan, Baloo?
:43:44
Gossie.
:43:47
Hoe zei Baggy dat nou?
:43:54
Jij trouwt toch niet met een panter?
:43:57
Waar heb je het over?
:44:01
Besefje dan niet
datje een mens bent?
:44:04
Niet meer. Ik ben nu een beer.
:44:07
Makker, luister nou.
-Kom op, Baloo.
:44:11
Mowgli, hou op. Sta nou even stil.
Ik moetje wat vertellen.
:44:17
Wat is er dan, papa-beer?
-Ik probeer het steeds al te zeggen.
:44:22
Ik moetje naar het mensendorp
brengen.
:44:25
Het dorp?
-Ik kan het uitleggen.
:44:28
Je zei dat we partners waren.
:44:31
Je bent al net zo erg als Bagheera.
-Ho even. Dat gaat me te ver.
:44:39
Waar ga je naartoe?
:44:43
Wacht nou. Stop.
:44:46
Wacht.
:44:48
Luister naar ouwe Baloo.