:12:01
Of course, darling, if you're good.
:12:03
Is Vin still a vege...?
"Vegetenarian," Mother?
:12:06
I doubt it, darling.
He'll have some new idea.
:12:09
That was just a phase
he was going through.
:12:11
- What's a phase?
- Oh, it's just a thing people go through.
:12:15
- Do I go through it?
- Yes, you're going through one now.
:12:19
Am I? I'm going through a phase!
I'm going through a phase!
:12:24
Stop waving your arms
and finish supper.
:12:26
- What phase will he be going through?
- We'll have to wait and see.
:12:30
Darling, I mustn't keep Daddy waiting.
:12:32
Good night, sweetheart.
Be a good girl.
:12:40
Could I run down to the post, ma'am?
Cook says she'll clear.
:12:43
Well, of course, Gladys, but
don't let Horace keep you out too late.
:12:47
Rather a dashing fellow,
young Horace Perkins, eh, Gladys?
:12:50
Sir!
:13:02
- You know, Kay, l...
- You know, Clem, l...
:13:04
- I'm sorry. Go ahead, dear.
- No, what were you going to say?
:13:07
Nothing important. I just wondered if you
had a nice time in town, that was all.
:13:12
Oh, wonderful.
I shopped and shopped.
:13:16
Just little things, you know.
:13:22
Oh, I had a puncture in the car today.
:13:26
Oh, no, what a shame.
:13:28
Tires are getting pretty worn
on that old bus.
:13:31
- Clem, you know what I think?
- What?
:13:34
I think you ought to buy yourself
a new tire.
:13:37
A new tire?
:13:38
Yes, it might not be a bad idea, at that.
:13:41
They aren't so frightfully expensive,
are they?
:13:43
- Oh, I guess we can swing it all right.
- A new tire shouldn't cost more...
:13:48
...than a new hat, should it?
- A hat?
:13:52
Well, I just said hat. I might have said
shoes or trousers or anything.
:13:56
- Some more coffee, dear?
- I have some, thank you, darling.