:44:02
Y baje usted también.
:44:03
Debo llamar a mis padres.
¿El teléfono?
:44:05
En el vestíbulo.
:44:06
¿Cómo se atreve?
:44:09
- Sirenas, señora.
- No estoy sorda.
:44:12
- Lleva a los sirvientes a la bodega.
- Tú también, abuela. ÉI lo ha dicho.
:44:18
¡La bodega!
:44:22
¿Hola? ¿Eres tú, papá?
:44:24
¿Va todo bien?
:44:27
Sí, todo bajo control.
:44:29
Muy bien. Ya te veré más tarde.
:44:33
- ¿Quién es?
- El guarda.
:44:36
Hola, Foley. ¿Qué ocurre?
:44:38
- Se ve su luz.
- ¿De veras?
:44:41
Un rayo de luz horizontal,
visible desde el aire.
:44:44
- Todas las ventanas de la casa están...
- A nivel del suelo.
:44:48
Vaya. Por aquí, Foley.
:44:52
Gracias.
:44:56
- Buenas noches, Sra. Miniver.
- Buenas noches, Sr. Foley.
:45:02
Sí.
:45:05
- ¿Qué tal esta sábana, Sr. Foley?
- Creo que puedo usarla.
:45:13
Ya está. Arreglado.
:45:16
Esas pequeñas grietas
son las peligrosas.
:45:18
Un hombre encendiendo un cigarrillo...
:45:20
...se ve como un faro desde
1.500 metros de altura.
:45:23
Una pequeña luz puede atraer a toda la
fuerza aérea alemana.
:45:27
- Por suerte, sólo ha venido usted.
- Ciertamente.
:45:30
Serían responsables de una multa...
:45:33
...pero como soy el guarda jefe,
vamos a olvidar eso.
:45:36
- Muchas gracias.
- Es un buen sitio para usar de almacén.
:45:40
¿Oyeron que el ministro
de Alimentación...
:45:42
...recomendó hacer acopio
de comida?
:45:44
Deberían poner comida enlatada
por si acaso.
:45:48
El azúcar seguro que se acaba.
:45:50
Tengo azúcar de caña.
¿20 kilos serán suficientes?
:45:54
- Bueno, en realidad.
- Pues 10 kilos del mejor azúcar de caña.
:45:58
- ¿Arenques de Bismarck?
- No me gustan.