1:49:05
Sr. Ballard, me alegro por usted.
1:49:08
Es su rosa, señora.
1:49:23
- Disculpe, señora.
- Ahora no, Foley.
1:49:27
- Cójala.
- Gracias, señora.
1:49:29
- Felicidades.
- Disculpe la osadía.
1:49:35
Señora, hay aviones enemigos en la
costa, cientos de ellos.
1:49:39
Se dirigen de nuevo
al campo de aviación.
1:49:48
Orden. Orden.
¡Silencio!
1:49:52
Lamento disturbar la armonía
de la ocasión...
1:49:55
...pero nuestros enemigos no respetan
los concursos de flores.
1:49:58
Foley dice que es posible
que pasen por aquí.
1:50:02
Dadas las circunstancias, es mejor
que vuelvan a sus casas.
1:50:06
Los que lo prefieran, pueden
refugiarse en mis bodegas.
1:50:09
Será entretenido.
Los jóvenes se encargarán de ello.
1:50:12
No van a pasar hambre.
Foley se ha encargado de eso.
1:50:15
Creo que tenemos 300 latas
de sardinas italianas.
1:50:37
- Abuela, ¿estarás bien?
- Por supuesto.
1:50:39
- No me vas a dejar sola.
- Estuvo maravillosa.
1:50:43
- Vin ha de volver al campo de aviación.
- Sí, por supuesto.
1:50:48
- Pégales un tiro de mi parte, ¿vale?
- Lo intentaré.
1:50:53
Espera. Me siguen gustando los besos.
1:50:56
Claro.
1:50:58
- Ha estado maravillosa.
- Sí, lo sé.