:01:13
Cette histoire d'une famille
anglaise bourgeoise...
:01:18
commence pendant l'été 1939,
quand le soleil illuminait...
:01:22
un peuple heureux et insouciant
qui travaillait et se distrayait...
:01:26
élevait ses enfants,
soignait son jardin...
:01:30
dans une Angleterre heureuse
qui bientôt...
:01:34
lutterait désespérément pour son mode
de vie et pour la vie elle-même.
:02:02
Direction East Hill.
:02:04
- Vous montez ou vous descendez !
- Je monte.
:02:07
- Complet !
- Contrôle des billets.
:02:10
- Beverly Crescent ?
- Qui ?
:02:11
- Beverly Crescent.
- Faudra changer et prendre le 19.
:02:15
- Billets !
- Pardon.
:02:16
- Pouvez-vous vous arrêter ?
- Vous nous quittez déjà ?
:02:19
Je vais dans la direction opposée.
:02:21
C'est bien le seul endroit
où on ne va pas. Billet !
:02:54
- Mme Miniver !
- C'est que...
:02:58
Ne me dites pas qu'il est vendu.