:39:01
Oui, beaucoup de choses.
:39:04
On se retrouvera tous au front.
:39:06
Pas moi, Horace.
Pour moi, ce sera la RAF.
:39:08
Oh, dis donc !
:39:10
- J'ai toujours voulu voler.
- C'est pas mal non plus.
:39:13
Faut que je file à la gare.
Au revoir madame.
:39:16
Bien sûr, Horace.
Au revoir et bonne chance.
:39:19
Au revoir, Horace.
:39:21
- Écrivez-nous.
- Oubliez l'orthographe.
:39:24
Je manie mieux la baïonnette
que la plume.
:39:27
Alors écrivez avec du sang.
:39:31
Adorable, ce petit.
:39:33
- Courage.
- Merci.
:39:35
Elle vous fait honneur, Horace.
:39:38
Ça oui !
Une tenue de gala !
:39:41
- Très élégante.
- Merci, madame.
:39:45
- Et Napoléon.
- Au revoir à tous, le chat y compris.
:39:48
- Et merci encore.
- Au revoir, Horace.
:39:53
Au revoir, Horace.
:39:57
Je peux sortir avant le couvre-feu ?
:39:59
Bien sûr.
:40:01
Je voulais passer chez les Beldon.
:40:04
Deux femmes seules,
mieux vaut jeter un coup d'il.
:40:08
Oui, tu as raison.
:40:11
- Faut s'occuper de ses voisins.
- Et comment !
:40:15
- Je peux l'accompagner ?
- S'il le veut.
:40:18
Non !
:40:38
Il n'est pas un peu jeune,
même pour l'armée de l'air ?
:40:42
Si, il est jeune.