:55:03
Au revoir, Judy.
:55:05
- Ramène-moi des souvenirs.
- Que veux-tu ?
:55:07
Des Messerschmitt.
:55:10
- Au revoir, Toby.
- Au revoir.
:55:14
- On fait l'avion.
- D'accord.
:55:24
- Au revoir.
- À bientôt.
:55:25
- Descends des boches pour moi.
- Entendu.
:55:29
Et ne vous inquiétez pas.
J'ai eu 85% à l'examen.
:55:51
Quelle belle nuit.
:55:54
Si claire.
:55:59
- Tu es content de ces fiançailles ?
- Oui, très
:56:03
- Elle est adorable, cette Carol.
- Oui.
:56:06
Que dira sa grand-mère ?
:56:09
Elle ne peut qu'être fière
:56:10
- Tu n'es pas un peu partiale ?
- Certainement pas.
:56:14
- Vin est un garçon exceptionnel.
- Oui.
:56:46
Écoute, Clem.
:56:48
Problème de moteur.
:56:54
Non, c'est Vin.
:56:57
Tu te souviens de ce
qu'il a dit ?