:52:03
We better get to customs.
:52:05
- We thought we'd lost you.
- We wanted to say goodbye.
:52:09
Don't say goodbye. Just au revoir.
:52:12
Is a sad time.
I want to tell you one thing.
:52:14
There was no lady as popular as you.
:52:17
- Thank you.
- Au revoir!
:52:18
- Don't forget to write soon.
- I promise, Deb.
:52:22
- Make a point of it.
- Goodbye.
:52:24
What is this?
Hellos, goodbyes, look-me-ups...
:52:28
- I wonder where my luggage is.
- There are the Vs.
:52:31
- Knock me over with a feather.
- Not you, roly-poly.
:52:34
Where did you get your new figure?
:52:37
- I met a very clever doctor in Rio.
- Keep quiet.
:52:41
Johnny, my boy, how are you?
:52:43
- Whas the program?
- Dr. Jaquith.
:52:45
I cabled him I would be half an hour.
:52:48
Will you tell him
about your boyfriend?
:52:50
Which one?
:52:53
Cigarette?
:52:56
- Thank you.
- They're cork-tip.
:52:58
Make sure you get the right end.
:53:01
Thanks for the instructions.
:53:03
If I were you, I'd give up.
After Dr. Jaquith?
:53:07
Back to Boston. I'm flying at 3.
:53:09
- Back home.
- I'll come with you.
:53:12
Hello, Jerry.
:53:13
Welcome.
:53:15
June is staying in New York.
:53:17
No, I wouldn't miss
this show for the world.
:53:21
I'll stand on the corner
and sell tickets.
:53:32
- Wish me luck.
- Want me to come in?
:53:35
No, thank you.
Oliver, take Mrs. Vale home.
:53:38
Bring the bags up later.
See you tonight.
:53:41
- Good luck.
- Goodbye.
:53:48
Hello, William.
:53:51
- Yes, William, is me.
- Welcome home, Miss Charlotte.
:53:54
Your mother's waiting upstairs.
:53:59
- I expect you're Miss Charlotte.
- Yes.