Now, Voyager
prev.
play.
mark.
next.

1:20:13
Do you know where we'll be
in two weeks?

1:20:15
We'll be on the ocean
off San Francisco.

1:20:20
Thas so soon, Elliot.
1:20:22
I do want to be sure.
1:20:28
You know what I'd like?
1:20:30
I'd like you to take me to some
Bohemian restaurant for dinner...

1:20:35
...where we can be very gay,
have cocktails and champagne.

1:20:39
You could make love to me and...
1:20:46
Well, what I mean is...
1:20:50
...if I could get rid of
some of my inhibitions for once...

1:20:55
...I might have more confidence.
1:20:57
Time will give you confidence.
1:21:00
- Thas not what I mean.
- What do you mean?

1:21:07
I read a novel once about a woman...
1:21:12
...a repressed woman.
1:21:13
She was in an automobile accident
with a man on a cold night.

1:21:17
He gave her a drink to keep warm.
1:21:19
And because of the drink
she lost her inhibitions.

1:21:25
You see, she was just...
1:21:30
I'm afraid I sound very depraved.
1:21:43
Are we both going to say
the same thing?

1:21:45
About our trip...
1:21:47
I can exchange the tickets
for three and take the boys.

1:21:51
- Would you?
- Certainly.

1:21:55
- I've been thinking about us.
- Yes?

1:21:59
- Perhaps we wouldn't be happy.
- We wouldn't be, Elliot.


prev.
next.