Now, Voyager
prev.
play.
mark.
next.

1:37:02
Impertinent. Upsetting rules.
Thinks she can run the works.

1:37:11
Oh, I'm terrible.
1:37:13
Of course you are. So am I.
1:37:15
Whas the difference? We'll learn.
1:37:18
I want to talk to you.
1:37:20
- Who, me?
- Yes, you.

1:37:21
I thought you might.
1:37:24
Here you go, Tina.
1:37:31
I hear you're running Cascade now.
1:37:34
You give orders to my doctors.
1:37:36
- I didn't, I requested...
- You came to have a breakdown.

1:37:39
I've decided not to have one,
if is all right.

1:37:43
Since you are a member
of my staff, doctor...

1:37:46
- I've been impertinent.
- Maybe I like it.

1:37:49
The child is so unhappy.
She's not being treated wisely.

1:37:53
I was proud of you.
Now I'm ashamed.

1:37:56
Isn't it wonderful that
you know so much better?

1:37:58
I have a proposition.
I haven't anything to do.

1:38:02
Mightn't I be the nurse?
1:38:05
I promise not to do anything
without asking permission.

1:38:09
I've already canceled the nurse.
1:38:11
- Tell me what you'd do.
- Stay with her.

1:38:14
Pay attention to her.
Make her feel important.

1:38:17
As soon as you'd said we could,
I'd take her camping.

1:38:21
- She adores camping.
- Sounds wonderful.

1:38:24
I couldn't do it without
her parents' permission.

1:38:28
What would her mother say?
1:38:30
She'd accept any plan
that would take the child.

1:38:34
She would protest
if she heard me say so.

1:38:37
And her father?
What will his attitude be?

1:38:39
Sympathetic and protective...
1:38:42
...possibly too protective
for her good.

1:38:44
Result: Mother's resentment.
1:38:47
The chilïs absence
became desirable for all.

1:38:51
I was recommended to the father
by a friend...

1:38:54
...but he placed the child
in my care, not in yours.

1:38:59
I suppose I'd better ask
you something.


prev.
next.