:11:11
Vaya.
:11:13
Que ardor.
:11:23
LesIie, estás muy raro.
:11:26
¿Y yo?
:11:29
- Creía que no os gustaban Ias mojigatas.
- Eres preciosa, CharIotte.
:11:33
Otro, por favor.
:11:35
Ahí viene eI primer oficiaI.
:11:37
Siempre hay mucho trabajo
antes de atracar.
:11:40
- ¿Iremos a tierra?
- ¿Vamos, cariño?
:11:43
Si yo no puedo ir, tú no irás, ¿verdad?
:11:46
- ¿Aunque vaya Ia chica de Nueva York?
- Ni habIar.
:11:50
No hay nada como tú en toda África.
:11:53
Ahí está. Será mejor que me vaya.
:11:56
- LesIie.
- ¿Sí?
:11:57
Ven aquí.
:12:01
Querido. EI más querido.
:12:11
Lo había leído en las novelas.
:12:13
Lo de que a los hombres no les
gustaban las mojigatas.
:12:15
Era todo lo que me guiaba,
las novelas.
:12:18
Leslie me dijo que
me prefería a mí...
:12:21
...que a ninguna otra chica.
Respondía muy bien.
:12:24
En el amor las otras eran colegialas
comparadas conmigo.
:12:35
¿Dónde están tus gafas?
:12:38
Están en mi boIso.
:12:40
Son muy poco atractivas.
:12:42
- Las otras chicas no...
- PónteIas.
:12:45
¿Qué es ese Iibro?
:12:47
Marconi. La radio.
Lo estoy estudiando.
:12:51
- ¿De quién estás aprendiendo esto?
- Me Io ha prestado eI señor Trotter.
:12:56
- ¿Te refieres aI oficiaI de radio?
- Sí.
:12:59
¿Vamos a hacer
eI viaje a tierra hoy?