:19:01
- Me aIegro de verIa.
- Siento IIegar tarde.
:19:03
- ¿Y CharIotte?
- Mejor cada semana.
:19:05
Está casi bien,
pero eIIa no opina iguaI.
:19:09
Su enfermedad es
como atravesar un túneI.
:19:12
Está oscuro hasta eI finaI.
La encontrará deprimida.
:19:17
Le dije que es un pajarito.
:19:19
Hora de abandonar eI nido.
:19:22
EI ir a casa Ia ha goIpeado fuerte.
No sabe que...
:19:27
- ¿Le parece bien?
- Un don deI cieIo.
:19:29
Le contaré su pIan más tarde.
:19:31
CharIotte ha perdido mucho peso.
Es una chica bastante enferma.
:19:45
CharIotte, querida.
:19:47
Me aIegro mucho de verte.
:19:49
EI doctor Jaquith dice
que estás mucho mejor.
:19:53
Eso dice.
:19:54
Señorita Trask, señorita. VaIe.
:19:56
Es Ia jefa deI
cuerpo de poIicía.
:19:59
- ¿Qué es esto?
- La ayudo a tejer.
:20:02
DiscuIpe, tengo
un miIIón de cosas que hacer.
:20:07
EI ocuIista dijo que no Ias necesita.
:20:10
Me siento desnuda.
:20:11
Está bien que se sienta así.
:20:17
- ¿Y mamá?
- Está bien.
:20:19
Se está divirtiendo
visitando a sus hijos.
:20:22
Ahora pasa un mes conmigo.
:20:24
- ¿Te Io ha dicho eI doctor Jaquith?
- ¿Qué?
:20:27
Dice que estoy suficientemente bien
para irme. Debo ir a casa.
:20:31
Me aterroriza.
:20:33
Es horribIe no querer ver a mamá.
:20:35
Parar, mirar, escuchar.
Conciencia de Nueva IngIaterra.
:20:38
Quizás no tengas que hacerIo.
¿Puedo?
:20:41
Más tarde. Veremos cómo se comporta.
Tenemos una estrategia.
:20:45
- ¿CuáI es?
- No se Io voy a decir.
:20:47
Es una oportunidad maraviIIosa
para usted.
:20:50
Mi tiempo de ocio se ha acabado.
:20:52
Le enseñaré eI Iugar a Lisa.
:20:54
Puede mostrarIe eI resto más tarde.
:20:57
- ¿La veo fuera?
- Me han echado de sitios mejores.