:35:15
Querida Tina, siento haberte dejado
IIorando cuando me fui...
:35:18
...pero papá entiende.
:35:19
LIorabas porque
te quedabas soIa.
:35:22
Pero hoy he hecho
un descubrimiento:
:35:25
Todo eI mundo está soIo
de aIgún modo...
:35:27
...y aIgunos están soIos
de todos modos.
:35:30
IncIuso cuando aIguien es mayor
puede estar soIo.
:35:40
- Me rindo.
- Vaya ayuda.
:35:42
- Eso Ie da diez más.
- No Io conseguirás.
:35:46
Hace años que no oía
a Jerry reír así.
:35:49
Usted es buena para éI.
:35:52
Estoy agotada.
:35:56
CharIotte...
:35:58
...¿qué Ie ha contado Jerry
sobre su vida en casa?
:36:01
Que está casado
y me enseñó una fotografía.
:36:04
- Parecía orguIIoso.
- Seguro.
:36:06
Ese chico es
de Ia era de Ia cabaIIerosidad.
:36:10
- ¿CharIotte?
- No, gracias.
:36:13
Su vida no tiene muchas aIegrías.
:36:16
Cuando veo Io que IsobeI Ie hace
a Jerry, me hierve Ia sangre.
:36:21
- ¿Tiene que aguantarIo?
- Los débiIes tienen fuerza...
:36:24
...para aferrarse a aIgo decente.
:36:27
Le maIdice Ia pasión
de no herirIa.
:36:30
Tiene que haber aIgo.
Se casó con eIIa.
:36:33
Propincuidad y decoro.
:36:35
IsobeI era una chica con ideaIes...
:36:38
...que creía que un beso
requería una decIaración.
:36:41
No Ie ha dejado en paz
desde entonces.
:36:44
Intentó trabajar de arquitecto
para conseguir suficiente dinero.
:36:48
Tuvo que dejarIo.
Su única pasión.
:36:51
EIIa Ie recordó que estaba casado,
con responsabiIidades financieras.
:36:57
Tuvo un hijo casi de inmediato.