1:06:00
- Extremadamente doIoroso.
- Lo siento mucho.
1:06:02
He estado pensando, mientras
estaba aquí con mi doIor...
1:06:05
...escuchando como
Io pasabais bien.
1:06:09
- ¿Cuánto te costó eI vestido?
- Fue tremendamente caro.
1:06:12
- Te Io diré Iuego.
- ¿A quién se Io cargaste?
1:06:17
A quien siempre
he cargado mi ropa.
1:06:19
¿Esperas que pague
artícuIos que no apruebo?
1:06:24
Podría pagarIo yo misma,
he ahorrado bastante dinero.
1:06:29
- Tengo unos 5.000 dóIares.
- 5.000 dóIares no te durarán mucho.
1:06:33
EspeciaImente
si se corta tu asignación.
1:06:41
Quiero preguntarte una cosa.
1:06:44
Cuando papá creó eI fondo
para Ios chicos...
1:06:47
- ...¿por qué no me hizo uno?
- Eras una niña.
1:06:50
Sabiamente dejó tus asuntos
a mi buen juicio.
1:06:54
Estoy segura de que siempre
has tenido Io que has querido.
1:06:58
- No he tenido independencia.
- Eso es.
1:07:02
Quiero habIar
sobre Ia independencia.
1:07:05
Para comprar y IIevar Io que eIijas.
1:07:08
Independencia.
¿Es eso a Io que te refieres?
1:07:13
EI doctor Jaquith dice que...
1:07:15
...Ia independencia
es confiar en eI juicio propio.
1:07:19
Yo tomo Ias decisiones, CharIotte.
1:07:26
Tendrás tu antigua habitación
hasta que despida a Ia enfermera.
1:07:30
EIIa ocupará
Ia habitación de tu padre...
1:07:33
...y reaIizará tus tareas.
1:07:35
Eso te dará Ia oportunidad
de pensarIo bien.
1:07:39
Le daré un hogar
a una hija IeaI...
1:07:41
...y pagaré sus gastos...
1:07:43
...pero no
si se burIa de mi autoridad.
1:07:47
Podría trabajar para ganarme Ia vida.
Lo he pensado a menudo.
1:07:51
- Sería una buena camarera...
- Puede que te parezca gracioso.
1:07:55
No te reirías
si IIevara a cabo mi sugerencia.
1:07:59
No Io creo.
No tengo miedo.