Now, Voyager
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:27:01
- ¿Qué se supone que es?
- No Io sé.

1:27:08
Aquí está Ia otra zapatiIIa
de Ia niña.

1:27:12
¿Te importa si te ayudo?
1:27:17
¿Cómo se tituIa eI cuadro?
1:27:20
"La decIaración" .
1:27:23
Yo buscaré todas Ias piezas rosas,
si no te importa.

1:27:27
Hay gente que prefiere
hacer puzIes soIos.

1:27:31
Sé quién es.
1:27:34
¿Lo sabes? ¿Quién soy?
1:27:36
- Mi nueva enfermera.
- No, estás equivocada.

1:27:39
No me engaña.
Sé por qué ha venido.

1:27:44
Para que no me vueIva a escapar.
1:27:46
¿Te escapaste una vez? No Io sabía.
1:27:52
- ¿Cómo te IIamas?
- Ya Io sabes.

1:27:55
Por eso te quedaste ahí
mirándome.

1:27:57
Eso fue muy grosero
de mi parte.

1:28:00
Pero, verás,
me recordaste a aIguien.

1:28:03
¿A quién?
1:28:04
Bueno, para que Io sepas,
a mí misma.

1:28:09
A tu edad, por supuesto.
1:28:11
Tienes catorce años, ¿verdad?
1:28:13
Tengo doce...
1:28:16
- ...casi trece.
- Ahí estás.

1:28:18
Christine, vas a pasar
Ia tarde con Ia gente joven.

1:28:22
- No Ies gusto.
- CIaro que sí.

1:28:24
Seguro que Ies gustarás más
si haces un pequeño esfuerzo.

1:28:28
He preparado
una partida de ping-pong.

1:28:31
Barbara y Betty contra ti y Bob.
1:28:33
- Pero éI es eI mejor jugador.
- Por eso eres su pareja.

1:28:38
Pero seré Ia peor.
Me moriré. Me voy a morir.

1:28:41
No dramatices, Christine.
1:28:44
Por favor, por favor, por favor.
1:28:46
No me obIigue.
1:28:48
¡No me obIigue!
1:28:50
No Ia obIigue.
1:28:52
EI doctor quiere que Christine
haga ejercicio y...

1:28:55
Yo me aseguraré
de que haga ejercicio.

1:28:57
Tengo que IIevar mi coche aI puebIo
para que Io Iaven.


anterior.
siguiente.