1:29:02
Christine podría venir conmigo,
voIveremos andando.
1:29:04
O corriendo, si quiere.
1:29:06
Si Christine tuviera Ia amabiIidad
de venir conmigo.
1:29:10
¿La tendrías?
1:29:21
- Lo siento, Christine...
- Por favor, déjeme ir.
1:29:23
Prometo beberme todo
eI chocoIate caIiente esta noche.
1:29:26
Por Dios, no sigas.
1:29:30
Coge tu abrigo.
1:29:33
Lo siento, Trask.
1:29:36
No he podido evitarIo.
1:29:37
Creía que estaba demasiado cansada.
1:29:41
Cascade ha hecho
otro miIagro.
1:29:44
DígaIe que bajaré ahora mismo.
1:29:46
La habitación de Christine está
junto a Ia suya, compartirán eI baño.
1:29:50
Que no Ie moIeste su IIanto.
SimpIemente ignóreIo.
1:29:53
Una de sus tiranías, como no comer.
1:29:56
IgnóreIo también.
1:29:57
Si pudiera hacer que comiese,
sería una ayuda.
1:30:00
Lo intentaré.
1:30:12
- ¿Cuánto tiempo IIevas en Cascade?
- Diez días.
1:30:15
Casi once.
1:30:17
- No te gusta mucho, ¿no?
- No.
1:30:20
Los primeros días a mí tampoco.
Las primeras semanas son Ias peores.
1:30:24
Nunca me gustará.
1:30:26
- ¿Quieres irte a casa?
- No.
1:30:29
¿Adónde quieres ir?
1:30:30
No Io sé.
1:30:34
Mi madre no me quiere en casa.
1:30:36
Por eso a papá Ie va bien
que yo esté aquí.
1:30:40
¿Adónde ibas
cuando te escapaste?
1:30:42
A buscar una cabina para IIamar
a cobro revertido a mi papá.
1:30:46
- ¿Para que viniera a buscarte?
- No.
1:30:49
Le prometí que me quedaría aquí
dos semanas.
1:30:53
SóIo quería voIver a oír
Ia voz de papá.
1:30:57
Estoy casi segura
de que se está muriendo.