Now, Voyager
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:37:02
Impertinente. Rompiendo Ias normas.
Se ha creído que dirige esto.

1:37:11
Soy maIísima.
1:37:13
Por supuesto que Io eres. Y yo.
1:37:15
¿CuáI es Ia diferencia?
Aprenderemos.

1:37:18
Quiero habIar con usted.
1:37:20
- ¿Yo?
- Sí, con usted.

1:37:21
Pensé que querría hacerIo.
1:37:24
Aquí tienes, Tina.
1:37:31
He oído que ahora dirige Cascade.
1:37:34
Da órdenes a mis médicos.
1:37:36
- No Io hice, pedí...
- Pensaba que vino a tener una crisis.

1:37:39
He decidido no tenerIa,
si no Ie importa.

1:37:43
Ya que es miembro deI personaI,
doctora...

1:37:46
- He sido impertinente.
- Quizás me guste.

1:37:49
La niña está tan triste. No se Ia está
tratando adecuadamente.

1:37:53
Estaba orguIIosa de usted.
Ahora estoy avergonzada.

1:37:56
¿No es maraviIIoso
que sepa tanto?

1:37:58
Tengo una propuesta.
No tengo nada que hacer.

1:38:02
¿No podría yo ser Ia enfermera?
1:38:05
Prometo no hacer nada
sin pedir permiso.

1:38:09
Ya he canceIado Ia enfermera.
1:38:11
- Dígame qué haría.
- Estar con eIIa.

1:38:14
PrestarIe atención.
Hacer que se sienta importante.

1:38:17
En cuanto usted Io permitiera,
Ia IIevaría de acampada.

1:38:21
- Le encanta acampar.
- Me parece estupendo.

1:38:24
No podría hacerIo
sin eI permiso de sus padres.

1:38:28
¿Qué diría su madre?
1:38:30
Aceptaría cuaIquier pIan
que aIejara a su hija.

1:38:34
Protestaría si me oyera decirIo.
1:38:37
¿Y su padre? ¿CuáI será su actitud?
1:38:39
Comprensivo y protector...
1:38:42
...posibIemente demasiado
para su bien.

1:38:44
ResuItado: madre resentida.
1:38:47
La ausencia de Ia niña
resuItó ser deseabIe para todos.

1:38:51
Una amiga me recomendó
aI padre...

1:38:54
...pero dejó a Ia niña a mi cuidado,
no aI suyo.

1:38:59
Supongo que será mejor
que Ie pregunte aIgo.


anterior.
siguiente.