1:41:01
	¿Sabes qué?
1:41:02
	Cuando eI doctor diga que sí,
me va a sacar de aquí.
1:41:05
	De acampada. SóIo eIIa y yo.
1:41:16
	Creo que he pescado una trucha.
1:41:19
	Creo que yo también.
1:41:51
	¡Señorita VaIe!
1:41:53
	- ¿Qué cocinas?
- Patatas. Están Iistas.
1:41:56
	HueIen bien.
1:41:58
	- ¿Qué hacía?
- Escribir una carta.
1:42:00
	- ¿Es un secreto?
- ¿Tenemos secretos, Tina?
1:42:03
	Estaba escribiendo aI doctor Jaquith...
1:42:06
	...para ver si podrías
quedarte más tiempo conmigo.
1:42:09
	Cuando vaya a Boston...
1:42:10
	...me gustaría IIevarte a casa.
¿Te gustaría?
1:42:14
	¡Vaya, me encantaría!
Sería como jugar a Ias casitas.
1:42:18
	- Tome.
- Gracias.
1:42:22
	Lo siento mucho.
1:42:27
	¿Tiene edad para ser mi madre?
1:42:29
	CieIos, por supuesto que sí.
1:42:32
	OjaIá Io fuera.
1:42:34
	No, no Io desearías.
No debes pensar así.
1:42:37
	Tú no me dices qué hacer
y qué no hacer todo eI rato.
1:42:42
	No quiero IIamarIe señorita VaIe.
1:42:45
	Suena como si
no nos conociéramos muy bien.
1:42:48
	¿Te gustaría darme
un apodo?
1:42:50
	¿Un nombre especiaI sóIo entre nosotras?
1:42:53
	- ¿Cómo si fuéramos compinches?
- ¡Me encantaría!
1:42:55
	¿Qué cIase de nombre?
1:42:57
	Hay muchas abreviaturas
de CharIotte.