:08:01
Je ne suis pas encore votre patiente.
:08:03
Personne ne pense
que vous le serez.
:08:05
J'ai vu beaucoup de chambres.
:08:08
Celles de mes amis.
Mais si vous ne voulez pas...
:08:12
C'est à l'étage au-dessus.
:08:21
A 17 ans, une fois,
je suis rentrée après minuit.
:08:25
Cette marche
n'a jamais été réparée...
:08:34
Elle s'enferme à clé. Notez-le.
:08:37
Significatif, non?
:08:40
Ça signifie
que c'est votre porte.
:08:43
Qui dit que la maison d'une femme
n'est pas son château?
:08:50
Mon château, docteur.
:09:00
Ça, c'était bâti
pour durer toute une vie.
:09:04
Solide!
:09:05
Durable et inévitable.
:09:08
Vous êtes bien ici?
:09:10
J'essaie. J'y passe
le plus clair de mon temps.
:09:13
Qu'est-ce que c'est?
:09:18
Vous les avez fabriqués?
:09:21
Et pourquoi pas?
:09:22
Je veux dire, comment faites-vous?
:09:25
C'est très professionnel.
Je peux les regarder?
:09:30
Ça ne me dérange pas.
:09:33
Ce n'est pas difficile. L'ivoire vient
de New York. J'ai les outils.
:09:36
Le reste, c'est le travail.
:09:40
Et le talent!
:09:44
C'est très bien ouvragé.
:09:46
J'admire l'habileté manuelle.
J'ai toujours été maladroit.
:09:53
Je ne connais personne
de moins maladroit que vous.
:09:57
C'est excellent.