1:35:02
Ecoute, Christine...
1:35:05
la cabine est là...
1:35:08
et voici mon porte-monnaie.
1:35:11
Ton père sera-t-il à la maison
ce soir?
1:35:15
- Je peux l'appeler?
- C'est ce que je veux dire. Vas-y.
1:35:22
Aidez-moi. Je ne suis pas sûre
de savoir faire.
1:35:37
L'interurbain, s'il vous plaît.
1:35:41
Je voudrais un appel avec préavis.
1:35:44
Jeremiah Duveaux Durrance.
Mount Vernon 2940.
1:35:57
50 cents, je vous prie.
1:36:05
Tant que ça?
1:36:25
Ça ne va pas?
1:36:28
Tu vas bien?
1:36:31
Papa, je voulais juste
entendre ta voix.
1:36:34
Quand viendras-tu me voir?
1:36:36
Je me sens si seule.
1:36:39
Si tu venais demain?
1:36:42
Mais, papa, tu avais promis...
1:36:46
Je m'en souviendrai.
1:36:54
Merci de m'avoir laissée
l'appeler.
1:36:58
J'ai envie de finir ma glace.