Now, Voyager
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:02
Esta manhã, durante a sua consuIta,
eu me referi a uma citação, Iembra?

:22:07
Sim, WaIt Whitman.
:22:09
Eu a datiIografei em um
pedaço de papeI pra você.

:22:14
Se WaIt não pensava em você quando
escreveu, pensava em simiIares.

:22:18
EIe traduziu em paIavras o que
eu gostaria de dizer a você agora.

:22:20
E bem meIhor do que
eu poderia expressar.

:22:25
Leia.
:22:27
Tchau.
:22:34
''Imenso vazio nunca preenchido
peIa vida e peIa terra.

:22:39
Agora, viajante, veIeje adiante,
para procurar e encontrar.''

:23:03
Não se preocupem.
Desembarcaremos Iogo.

:23:05
Sr. Thompson, estou preocupada.
Esta foi a úItima chaIupa.

:23:08
Não fique impaciente.
Estaremos em terra firme Iogo.

:23:10
-0 que estamos esperando?
-A Srta. Beauchamp.

:23:12
EIa não saiu de sua
cabine desde Nova York.

:23:16
Eu a vi uma vez. EIa é um
pouco páIida, mas interessante.

:23:20
-Mais interessante se não atrasasse.
-Aí está eIa.

:23:37
Srta. Beauchump, que bom que
chegou. Estávamos esperando.

:23:40
DescuIpe.
:23:51
Srta. Beauchamp.
Srta. Beauchamp.

:23:54
-Deixe-me apresentar o Sr. Durrance.
-Como vai?

:23:58
Verifiquei os veícuIos
em terra, e só sobrou um.


anterior.
seguinte.