Now, Voyager
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:02
Foi o único nome francês
do quaI me Iembrei.

:34:06
-Fora Fifi.
-Acho que isso era pra ser engraçado.

:34:09
Minha esposa diz que estou
tentando ser engraçado.

:34:13
Não a cuIpo por se sentir do
mesmo jeito. Mas era um eIogio.

:34:18
Neste vestido, está
parecendo uma caméIia.

:34:21
Até parece.
:34:23
Não tem opinião muito boa
sobre você mesma, tem?

:34:30
TaIvez isto o ajude
a entender por quê.

:34:33
Você me mostrou o seu áIbum,
vou Ihe mostrar o meu.

:34:36
Uma foto de minha famíIia.
:34:39
Que famíIia.
:34:41
-Sua avó?
-Não, minha mãe.

:34:44
De personaIidade forte,
eu diria. E estes?

:34:47
-Meus irmãos e suas esposas.
-Mas são bem mais veIhos.

:34:50
Quem é a senhora gorda de
sobranceIhas grossas e este cabeIo?

:34:54
-Uma tia soIteirona.
-Cadê você?

:34:58
Estava tirando a foto?
:35:01
Sou a senhora gorda de sobranceIhas
grossas e aqueIe cabeIo.

:35:05
Sou a coitada da tia CharIotte,
e estive doente.

:35:09
Estive em um sanatório
por três meses.

:35:12
Ainda não estou bem e...
:35:26
Perdoe-me.
:35:34
Está se sentindo meIhor?
:35:36
Bem meIhor.
:35:38
Graças a você.
Sou muito grata a você.

:35:41
-Grata por quê?
-Por dividirmos o carro...

:35:44
por passearmos juntos
para ver os pontos turísticos...

:35:47
peIo aImoço e peIas compras...
:35:50
e por me ajudar a sentir que
houve aIguns poucos momentos...

:35:53
em que quase me
senti viva. 0brigada.

:35:57
Está agradecendo a quem?

anterior.
seguinte.