Now, Voyager
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:00
Eu Ihe disse.
:42:06
Giuseppe.
Pare, vire e voIte.

:42:11
-Não está bom?
-Vire.

:42:16
-VoIte!
-0 senhor quer que eu voIte?

:42:18
Acho que sim.
Tente fazer isso.

:42:22
Certo, senhor.
:42:34
-CaIma. Vá em frente.
-Sim, pra frente.

:42:43
Pra frente.
:42:58
Senhor! Senhor, por favor.
Não morra.

:43:02
Não morra.
:43:09
Por favor, senhor.
Não morra.

:43:14
-Está tudo bem?
-Acho que sim.

:43:17
Tem certeza?
:43:23
Giuseppe. Giuseppe,
está tudo bem. Não chore.

:43:27
-Não chore, Giuseppe.
-Veja!

:43:32
Vou tentar.
:43:35
Por favor, senhor.
:43:49
Tudo bem. Tudo bem.
0 que eIe está dizendo?

:43:52
Acho que está tentando dizer que
vai pegar um cavaIo e uma corda.

:43:54
Não, Giuseppe.
CavaIo e corda, não. Agora, não.

:43:57
Arranje outro carro e motorista.
A senhorita precisa ir para o Rio já.


anterior.
seguinte.