:43:02
Não morra.
:43:09
Por favor, senhor.
Não morra.
:43:14
-Está tudo bem?
-Acho que sim.
:43:17
Tem certeza?
:43:23
Giuseppe. Giuseppe,
está tudo bem. Não chore.
:43:27
-Não chore, Giuseppe.
-Veja!
:43:32
Vou tentar.
:43:35
Por favor, senhor.
:43:49
Tudo bem. Tudo bem.
0 que eIe está dizendo?
:43:52
Acho que está tentando dizer que
vai pegar um cavaIo e uma corda.
:43:54
Não, Giuseppe.
CavaIo e corda, não. Agora, não.
:43:57
Arranje outro carro e motorista.
A senhorita precisa ir para o Rio já.
:44:02
-Pegar o barco grande. Barco.
-Barco?
:44:04
Giuseppe, fique aqui.
Nós dois vamos para o Rio.
:44:07
Pegue o cavaIo e a corda e vá
para o Rio mais tarde. Entende?
:44:15
Jerry, pegue um pedaço de papeI.
Faça um desenho para eIe.
:44:27
-Como se diz esta noite?
-Desenhe um reIógio.
:44:34
Esta noite.
:44:39
0 barco grande vai partir.
:44:54
Tchau, senhor e senhorita.
Vou pegar o automóveI!