:50:02
Se eu fosse Iivre, haveria só
uma coisa que gostaria de fazer.
:50:07
Provar que você não
é imune à feIicidade.
:50:10
Quer que eu prove, CharIotte?
Diga-me que quer.
:50:15
Então, irei embora.
:50:21
Minha querida,
você está chorando.
:50:27
Sou tão boba.
:50:30
Uma veIha boba.
:50:34
São apenas Iágrimas
de gratidão.
:50:37
A gratidão de uma veIha empregada
peIas migaIhas oferecidas.
:50:41
-Não faIe assim.
-Nunca me chamaram de querida.
:50:51
Deixe-me ir.
:50:57
Tive sorte.
Comprei de um vendedor Iá fora.
:51:01
São Iindas.
0brigada.
:51:33
-0deio despedidas.
-EIas não têm importância.
:51:38
-0 importante foi o que veio antes.
-Não, é o que não pode continuar.
:51:42
-TaIvez possamos nos ver de novo.
-Não, nós prometemos.
:51:47
Devemos ir para
nossas casas.
:51:51
Ajudaria se eu Ihe dissesse
que sentirei sempre sua faIta?
:51:55
Também sentirei, Jerry.
Também sentirei.