Now, Voyager
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:22:01
-Disse que o faria mais feIiz.
-E fez.

1:22:04
Consegui meu trabaIho de voIta.
E foi graças a você.

1:22:06
-Queria que dissesse isso.
-Compreendo mais Tina.

1:22:10
Sou até mais gentiI com IsobeI.
Então, não se cuIpe.

1:22:14
-Você também.
-É diferente.

1:22:16
Não é!
1:22:19
Posso Ihe dizer
o que você me deu?

1:22:21
No 1º dia, um pequeno frasco de
perfume me fez sentir importante.

1:22:26
Você foi meu
primeiro amigo.

1:22:28
Então, quando se apaixonou
por mim, fiquei tão orguIhosa...

1:22:33
que, quando voItei pra casa, precisava
de aIgo para me sentir orguIhosa.

1:22:37
E suas caméIias chegaram. Então,
sabia que estava pensando em mim.

1:22:42
Poderia ter passeado dentro
de uma toca de Ieões.

1:22:45
AIiás, passeei, e os Ieões
não me machucaram.

1:22:49
Por favor, retire o que disse.
1:22:52
Se se casar com aqueIe homem
e viver uma vida feIiz, eu retiro.

1:22:55
-Vou tentar.
-Todos a bordo!

1:23:04
Vou procurar por você
em cada esquina.

1:23:07
-Adeus, querida.
-Adeus, querido.

1:23:10
Todos a bordo!
1:23:40
Sabe onde estaremos
daqui a duas semanas?

1:23:42
No meio do oceano,
indo para San Francisco.

1:23:47
É tão cedo, EIIiot.
1:23:49
Quero ter certeza.
1:23:55
Sabe o que eu gostaria?
1:23:58
Gostaria que me Ievasse a um
restaurante boêmio quaIquer noite.


anterior.
seguinte.