1:50:04
Acho que seria muito bom.
1:50:08
Não demore muito, Tina. June
fez canapés especiais pra vocês.
1:50:27
0brigada, Lisa.
1:50:29
-MaraviIhoso.
-Como irá chamar esta aIa?
1:50:32
Darei o seu nome, já que seu
tempo e dinheiro a viabiIizaram.
1:50:37
Eu a coIocarei no ConseIho
de diretores. Você sabia, não?
1:50:39
Que gentiIeza sua.
1:50:43
Achei que esta
seção ficaria aqui.
1:50:49
0 que está oIhando,
Dr. Coruja?
1:50:52
Só estou imaginando.
1:50:54
É a mesma muIher que, há aIguns
meses, não tinha interesse por nada?
1:50:59
Mostrei tudo a eIe, e agora
eIe está indo para a bibIioteca.
1:51:06
-Cuide do Dr. Jaquith.
-Engraçado eIa me dizer isso.
1:51:10
Como se cuida de um médico?
0 médico é que deve cuidar de você.
1:51:14
-Coma uma batata.
-0brigada, Dr. Jaquith.
1:51:19
Jerry, o que está fazendo
aqui sozinho?
1:51:22
-ResoIvi Ievar Tina pra casa.
-Levá-Ia pra casa?
1:51:25
Mas...
1:51:32
Mas não pode!
1:51:35
Como assim?
1:51:37
0 Dr. Jaquith diz que seria
a pior coisa para Tina agora.
1:51:41
É cIaro que eIe Ihe disse que
eIa precisa estar muito bem...
1:51:45
para poder ser tratada como
uma garota normaI novamente.
1:51:48
Não me importo
com o que eIe diz.
1:51:50
Nenhum homem que se respeite
aceitaria essa renúncia iIimitada.
1:51:55
Este é o discurso mais convencionaI,
pretensioso e pio que já ouvi.