1:19:02
¿Cómo lo llamaba usted?
1:19:05
- Smithy.
- Sí, Smithy...
1:19:07
con todos
sus sentimientos vivos e intactos...
1:19:11
como el día en que usted lo perdió.
1:19:15
Eso no es un consuelo, John.
1:19:19
¿No lo ve? Mis lágrimas son ciertas,
mis celos son reales...
1:19:24
lo necesito a él.
1:19:27
Yo quisiera ayudarle.
1:19:38
¿Qué va a hacer usted?
1:19:41
Yo no sé. Tengo que pensarlo.
1:19:45
- Le esperan a cenar.
- Puedo excusarme si usted cena conmigo.
1:19:50
No, no se moleste.
1:19:52
Qué gran amigo.
Siempre tan firme y tan leal.
1:19:57
Gracias por la esperanza.
1:20:00
Puede usted agradecerlo,
sus esperanzas me las roba a mí.
1:20:07
Lo siento, adiós, John.
1:20:13
La ley es clara en ese punto, Sra. Smith.
1:20:17
Si se prueba que por un plazo no menor
de siete años...
1:20:20
nada saben de esa persona...
1:20:22
los que normalmente deberían saber
si está o no viva...
1:20:25
pues legalmente es
como si estuviera muerta.
1:20:29
¿Me deja usted hacer lo necesario, señora?
1:20:32
Desde luego.
1:20:34
Está bien, ahora necesito más datos.
1:20:37
¿Usted ya lo ha buscado? ¿Lo intentó?
1:20:41
Sí. Investigamos los accidentes ocurridos
aquel día.
1:20:44
- ¿No tuvo resultado?
- No.
1:20:48
Entonces enfermé por meses y meses.
1:20:51
Mi niño murió.
1:20:54
Tan pronto como pude,
quise volver a trabajar al teatro...
1:20:58
pero sin éxito.