:04:06
Smith, ça a vraiment l'air
:04:10
d'aller mieux.
:04:15
- N'est-ce pas votre avis?
- Tout à fait.
:04:18
J'ai des nouvelles pour vous.
:04:24
Des gens qui voudraient vous voir.
:04:37
Le nom ne vous dit rien?
:04:40
Leur fils a été porté disparu en 1917,
:04:44
à Arras.
:04:48
N'y comptez pas trop.
:04:50
Rien n'est moins sûr.
:04:56
Mes... mes parents?
:05:00
Vous voyez, en prenant de la peine,
:05:03
ça marche tout seul.
:05:08
Mon... père...
:05:11
Docteur, conduisez-le au parloir.
:05:41
Si ce sont vos parents...
:05:43
Est-ce qu'ils m'emmèneront?
:05:47
Ça se pourrait.