:46:02
Viens ici.
:46:11
Je suis Mme Smith. Tu te souviens?
:46:21
La plupart du temps, il mange et il dort.
:46:27
Et moi, je n'ai pas mérité un cadeau?
:46:34
Ce n'est pas grand-chose.
:46:37
Je l'adore.
:46:38
Elles ont les couleurs de tes yeux.
:46:44
Tes cheveux...
Ils brillent comme un sou neuf.
:46:50
Le pasteur, je suppose.
:47:06
Comment va l'héritier?
:47:11
Quel grand garçon!
:47:14
Aucun bébé ne lui arrive à la cheville.
:47:18
Je reviens du bureau de poste.
:47:20
Tout était sens dessus dessous.
:47:24
Mme Goodbody avait reçu un télégramme.
:47:28
Passionnant... Pour qui?
:47:30
Pour vous.
:47:32
Pour vous féliciter probablement.
:47:44
Veux-tu me dire ce que c'est?
:47:47
Incroyable! Fantastique!
:47:49
Tu me mets sur des charbons ardents.
:47:51
De Liverpool. Le directeur du "Mercury".
:47:54
Lis-le-moi!
:47:56
"Pouvez-vous passer
au bureau du 'Mercury'?