:53:00
Mes chaussures!
:53:02
Elles auront besoin d'être cirées.
:53:05
Mais... ça alors?
:53:10
Comment se fait-il que je sois en civil?
:53:16
Je devrais être en uniforme.
:53:20
Où suis-je donc?
:53:22
 Liverpool.
:53:26
Vous avez reçu un mauvais coup.
:53:28
Vous feriez bien de vous reposer.
:53:32
C'est lui?
:53:34
II a glissé dans la boue, juste devant moi.
:53:38
Est-ce exact?
:53:41
Oui, j'ai vu l'accident de ma fenêtre.
:53:44
Votre nom, s'il vous plaît?
:53:46
Charles Rainier.
:53:48
Profession?
:53:50
Capitaine au régiment Wessex.
:53:51
Adresse?
:53:53
Les tranchées d'Arras.
:53:56
Vous dites?
:54:00
Random Hall, dans le Surrey.
:54:04
Vous ne désirez pas porter plainte?
:54:06
Non, je suis seul responsable.
:54:14
Pouvez-vous marcher?
:54:16
Je pense que ça ira.
:54:22
Oh, quelle bosse!
:54:26
Je vous dois combien?
:54:29
Rien, voyons.
:54:34
Votre chapeau. Voulez-vous un taxi?
:54:37
Non, merci, l'air me fera du bien.
:54:48
Pouvez-vous me dire
:54:51
quel jour nous sommes?
:54:56
Jeudi? Quelle date?