:22:06
200 Ballen bengalisches Indigo
zu 1,25 $, 10 runter.
:22:12
1250 Stück Nanking-Seide...
:22:15
zu 3,98 $ das halbe Kilo...
:22:18
Sehen Sie sich die Tafel an.
:22:20
Die Preise für Rohseide
sind stark gesunken.
:22:23
...zu 4,40 $, 7 runter.
- Und auch Elfenbein ging sieben runter.
:22:27
Sieht aus wie die erste Panikreaktion.
:22:32
Teakholz, Seide, Elfenbein, Indigo.
:22:36
Ein Schiffsbruch bringt die Preise
ihrer Güter immer zum Fallen.
:22:40
Richtig. Nur gab es keinen Schiffsbruch.
:22:44
Das ist die Beladung der Southern Cross.
:22:47
Die Southern Cross kann keinen Bruch
erlitten haben. Sie ist sicher in Havanna.
:22:51
Dann weiß jemand,
dass sie bald einen erleiden wird.
:22:54
- Und sie legt heute Abend ab.
- Ja.
:22:57
Kapitän Stuart befehligt sie.
:23:00
- Welches ist das schnellste Schiff im Hafen?
- Ciaiborne.
:23:03
- Dann holen Sie die Besatzung.
- Sie vergessen, wem sie gehört.
:23:06
- Loxi wird sie Ihnen nicht geben.
- Wir nehmen sie.
:23:09
Ich muss die Southern Cross
in Havanna aufhalten.
:23:25
Morgen früh wird der Nebel so dicht sein,
dass man ihn durchschneiden kann.
:23:33
Wir brauchen da unten eine neue Tür.
:23:37
- Wo sind wir?
- Ungefähr 4 Seemeilen vor Sand Key.
:23:40
Wir haben fast 15 Seemeilen hinter uns.
:23:43
Lassen Sie sie heraus.
:23:46
Sie herauslassen, sagt er.
:23:49
Lass sie heraus, Jake!
:23:52
Und lauf um dein Leben!
:23:55
Aus dem Weg!
:23:58
- Wie lassen Sie zu, dass er das Boot stiehlt!
- Loxi...