:03:15
Hombres, aten al Capitán Stuart
al palo de mesana.
:03:22
¡Arrecifes frente a la proa!
:03:28
Ve hacia adelante
y apareja un cabo de retén.
:03:33
¡Muévete!
:03:34
¡Vamos!
:03:47
¡Arrecifes justo enfrente!
:04:12
No terminé.
Hundiré otro barco.
:04:16
Aún eres joven.
:04:19
¡Atención! ¡Atención!
:04:22
- ¿Quién grita?
- No sé.
:04:25
Silencio.
Me parece que suena como...
:04:27
- ¡Naufragio en la costa!
- ¡Naufragio en la costa, hombres!
:04:38
Sam, afloja los tirantes
y la vela mayor y yo esperaré.
:04:42
Apúrese, Capitán Phil, o Cutler
nos quitará nuestra parte otra vez.
:04:45
- Estaré ahí. Tú prepárate.
- Busque a la jefa. Estaremos ahí.
:04:48
- ¿Alguien sabe dónde tocó fondo?
- No durará mucho tiempo en ese mar.
:04:51
¡Los hombres de Claiborne, a bordo!
:04:54
- ¿Qué barco naufragó?
- No sé. Se partirá pronto.
:04:58
¿Qué arrecife?