:08:02
Ahí está.
:08:04
El Falcon se está acercando.
:08:06
¡Los hermanos Cutler están ahí
antes que nosotros!
:08:08
Esas ratas deben haber sabido.
:08:11
Ningún hombre puede adivinar un
naufragio a menos que él lo planee.
:08:15
No obtendremos ninguna porción
de su valioso cargamento.
:08:17
¡Cutler y su hermano
están subiendo a bordo!
:08:31
¡Vamos, a bordo!
:08:33
King, mira eso.
:08:37
Pon un balazo en la proa
del Claiborne.
:08:39
¡Sí! ¡Nosotros salvamos
este naufragio!
:08:41
¡Entendido, señor!
:08:43
¿Listo? Apunten el cañón.
:08:51
¡Ni siquiera saben disparar!
:08:53
¡Choque a ese barco pirata!
¡Choque a ese barco, Capitán Phil!
:08:56
¿ Y hundirnos a los dos?
¡Cielos, mujer! Bajen el esquife.
:09:00
Sí, señor.
:09:03
- ¡Eso los detuvo!
- A trabajar en el cargamento, Dan.
:09:06
Hombres del Falcon,
abran la escotilla.
:09:11
Yo estoy a cargo aquí.
El Capitán Stuart está descansando.
:09:16
- ¡Tenemos hombres heridos a bordo!
- Los moveremos luego.
:09:18
- ¡Los moverá ahora!
- ¡Mi hermano dijo luego!
:09:23
Salvaremos este cargamento
para Uds., muchachos...
:09:26
les guste o no.
:09:29
¡Adelante!
:09:30
¿Hubo problemas con el capitán?
:09:32
Nunca supo qué lo golpeó.
:09:36
Espero que me recompense bien
por eso, Sr. Cutler.
:09:38
Obtendrás una buena suma, Widgeon.
:09:42
Aquí. Firma esto.
:09:46
Acércalo.
Sujétate, Loxi.
:09:50
Ah, Cutler.
:09:52
Exigimos nuestra parte del rescate.
:09:55
Yo me encargaré del cargamento.
Encárguense de la tripulación.
:09:59
¡No hay dinero en eso,
pescado caballeroso!