:18:02
Pero el Comodoro Devereaux
es justo y correcto.
:18:05
Es justo y correcto, pero viejo.
:18:08
Si continúa haciendo eso,
me caeré.
:18:13
¿lntenta asustarme?
:18:15
Hay sólo tres cosas que quiero
en esta vida.
:18:20
Una es ser comandante
del Southern Cross. Vapor.
:18:24
¡Ah, vapor!
:18:26
No desestime el vapor.
:18:28
Es el futuro del mar...
:18:30
cuando los ventarrones
y la niebla no significarán nada.
:18:35
Y con el Southern Cross bajo mi
mando obtendría el segundo deseo...
:18:38
porque el hombre
que mande en vapor...
:18:40
algún día estará a cargo
de Devereaux y Compañía.
:18:44
¿Tendrá que usar
un sombrero de copa?
:18:46
Steve Tolliver se ve bien con uno.
:18:50
Y quiere estar a cargo
de la compañía él mismo.
:18:53
Yo era el único en su camino.
:18:55
Ahora que perdí el Jubilee...
:18:57
intentará quitarme del paso
con todos los elementos que tenga.
:19:01
¿Quitarlo del paso?
Ese es el trabajo de un hombre.
:19:04
Le juro que no lo hará.
:19:08
Encontré algo en estos cayos
por lo que vale la pena luchar.
:19:12
Noches de guardia,
la veré así, Loxi...
:19:15
con su cabello como fuego
en el atardecer...
:19:19
y esa mirada tan profunda.
:19:26
¿Qué era lo tercero
que quería, Jack?
:19:30
Piensa que voy a decir usted,
¿ verdad?
:19:33
- ¿ Verdad?
- Sí.
:19:37
Está en mi sangre, como el mar.
Regresaré por Ud.
:19:41
No tendrá que regresar.
Lo estaré esperando en Charleston.
:19:45
No lo quitarán del paso y será
comandante del Southern Cross.
:19:49
¿Está adivinando mi futuro?
:19:52
Es nuestro futuro, Jack.