:22:12
Hermoso, lvy. Tan tierno.
:22:15
Quiero presentarte a Loxi Claiborne,
Drusilla Alston.
:22:17
Esta es lvy Devereaux.
:22:20
¡La hija del Comodoro Devereaux!
:22:22
Charleston debe parecerte diferente
con la vida loca de Cayo Hueso.
:22:26
Veo que serán buenas amigas.
:22:28
Este es el Capitán Carruthers.
:22:30
Y la Srta. Loxi Claiborne.
El Sr. Stephen Tolliver.
:22:34
Ven conmigo, Drusilla. Te presentaré
algunos hombres de Charleston.
:22:37
Encantado, Srta. Loxi.
:22:41
Ah, éste es Romulus.
:22:43
La Srta. Loxi Claiborne,
el Sr. Romulus Tolliver.
:22:47
Encantado, Srta. Loxi.
:22:50
Habla bien inglés, ¿no cree?
:22:52
Considerando que su madre
sólo hablaba galés.
:22:55
Los vi...
Vi cómo se movían sus labios.
:22:58
Es hermosa, ¿no es cierto?
:23:03
Qué maravillosa pareja
de perros actores.
:23:09
Oí mucho acerca de Steve Tolliver.
:23:11
- ¿Ah?
- En Cayo Hueso.
:23:14
Pues, nos sentimos halagados.
:23:16
Está saltando a conclusiones.
:23:19
¿Quién le ha estado contando
historias sobre Steve?
:23:21
Uno de los mejores hombres que
he conocido: El Capitán Jack Stuart.
:23:26
Ese es un tema difícil para Romulus.
:23:29
El Capitán Stuart una vez
se sentó sobre Romulus.
:23:32
Y pesa 95 kilos.
:23:38
Ivy, me haría feliz
que me presentaras a tu padre.
:23:40
- Lo siento, mi padre no está aquí.
- El Comodoro está muy enfermo.
:23:44
- Su doctor no le permite salir.
- ¿Quién dirige la Cía. Devereaux?
:23:48
Yo, señorita, con un poco de ayuda
de Steve.
:23:52
¿Usted se encarga?
:23:53
Su tía no habla más que de
esas baladas de Florida que canta.
:23:58
¿Nos cantaría alguna?
:23:59
No podría.
Simplemente, no podría.