:23:03
Qué maravillosa pareja
de perros actores.
:23:09
Oí mucho acerca de Steve Tolliver.
:23:11
- ¿Ah?
- En Cayo Hueso.
:23:14
Pues, nos sentimos halagados.
:23:16
Está saltando a conclusiones.
:23:19
¿Quién le ha estado contando
historias sobre Steve?
:23:21
Uno de los mejores hombres que
he conocido: El Capitán Jack Stuart.
:23:26
Ese es un tema difícil para Romulus.
:23:29
El Capitán Stuart una vez
se sentó sobre Romulus.
:23:32
Y pesa 95 kilos.
:23:38
Ivy, me haría feliz
que me presentaras a tu padre.
:23:40
- Lo siento, mi padre no está aquí.
- El Comodoro está muy enfermo.
:23:44
- Su doctor no le permite salir.
- ¿Quién dirige la Cía. Devereaux?
:23:48
Yo, señorita, con un poco de ayuda
de Steve.
:23:52
¿Usted se encarga?
:23:53
Su tía no habla más que de
esas baladas de Florida que canta.
:23:58
¿Nos cantaría alguna?
:23:59
No podría.
Simplemente, no podría.
:24:02
Romulus y yo somos muy parciales
a los sentimientos.
:24:04
Atención, todos.
¡Atención, todos, por favor!
:24:08
La Srta. Claiborne cantará una de
esas dulces baladas de Cayo Hueso.
:24:11
¡Encantador!
:24:15
A Steve y a mí nos encantaría oír
una canción sobre el claro de luna.
:24:19
¡Quizás una brisa de Cayo Hueso
sea refrescante...
:24:22
para todos!
:24:28
Oh, el Nellie B es tu barco
:24:31
Cuando estás lejos de casa
:24:33
Y te rompe la espalda repararlo
sobre la espuma salada, brillante
:24:38
Pero oh, oh, carga
Igual que yo
:24:42
Porque eres otra rata de barco
:24:46
Sobre el Nellie B
:24:49
Pan y agua para tus comidas
cuando abordas el Nellie B
:24:54
Y tu sangre corre
por su embornal
:24:56
En el mar salado, brillante
:24:59
Pero oh, oh, carga
Igual que yo