:32:14
Póngalo con el resto
de los buenos barcos...
:32:16
que Ud. Y los suyos han hundido
para que se pudran en el fondo.
:32:46
Y quítele los ojos de encima
al Southern Cross.
:32:49
¡No queremos
que se convierta en leña!
:32:52
- Comodoro, puede acusarme, pero...
- Afuera, hombre. Espere afuera.
:32:56
- Le estoy pidiendo...
- ¡Dije afuera!
:32:58
De veras no debe. Tome.
:33:01
Beba esto.
:33:02
Estoy bien, Doctor.
:33:04
Esto le hará muy bien.
Eso es.
:33:09
¡No me cuide tanto!
:33:11
- No soy un barco abandonado.
- Se ve fuerte, señor. Venga la...
:33:15
- Jack Stuart nos costó...
- Jack Stuart no perdió el Jubilee.
:33:20
Fueron los arrecifes de Florida.
:33:23
¿Debo quitar los arrecifes o los
capitanes que no pueden evitarlos?
:33:27
Tal vez debería quitar los piratas
que hunden barcos en Cayo Hueso...
:33:30
que se pasean por los arrecifes como
un cardumen de ballenas asesinas.
:33:33
Y deshacerse del hombre
detrás de todo eso: King Cutler.
:33:36
¿Nos iremos a la quiebra porque
no podemos deshacernos de Cutler?
:33:40
Se quedó con 50%
del cargamento del Jubilee.
:33:42
Con Cutler o sin Cutler...
:33:44
haré pasar mis barcos aunque
tenga que contratar y despedir...
:33:47
- Comodoro, por favor.
- No me cuide tanto.
:33:50
Caballeros le pedí al Tte. Farragut
que estuviera con nosotros hoy...
:33:55
esperando que la Fuerza Naval
de los EE. UU. Nos protegiera...
:33:59
de Cutler y los de su calaña.