:56:01
- No se comen.
- No, no tienen mucho gusto.
:56:04
- ¿Qué pasó con el hombre?
- Quebró, por supuesto.
:56:09
- ¿Qué es eso?
- Quizás gaviotas.
:56:11
Si son gaviotas,
tienen puestas botas.
:56:14
Tome ese lado.
Chinkapin, cubre la luz.
:56:18
Tome esto.
:56:20
- Capitán Phil. Steve.
- Es Loxi.
:56:29
- Estaba muy preocupada.
- No deberías haber venido aquí.
:56:32
¿No? Por supuesto,
no es asunto mío...
:56:36
pero Cutler planea ponerte
en un ballenero por tres años.
:56:40
Cielos, este barco viejo
necesita una capa de pintura.
:56:44
- ¿Te refieres a un secuestro?
- Eso dice.
:56:46
Ningún hombre está seguro
ni en su propia tumba.
:56:49
- ¿Tan tonto es que la trae?
- Estoy bajo mis propias órdenes.
:56:52
Nadie más que un cabeza hueca
la haría testigo de un secuestro.
:56:56
Tendré el tiempo justo
para hacerle tragar sus palabras.
:56:58
- ¡No hay tiempo para pelear!
- Miren al perro.
:57:07
¡No quiero muertos!
No sacaré un peso por un muerto.
:57:11
- Saque a Loxi por la claraboya.
- ¡Puedo luchar!
:57:13
- ¡No discutas!
- Me voy de aquí.
:57:16
¿Tiene una pistola?
:57:21
Métase ahí.
:57:34
Venga en paz
o le rompemos los huesos.
:57:37
¡Widgeon!
¡Traicionero desgraciado!
:57:42
¿Es su segundo del Jubilee?
:57:44
Sí. Y trabaja para Cutler.
:57:49
- ¡No lo deje escapar!
- ¡Suélteme!
:57:52
- ¡Bajen tras ellos!
- Arriba los ganchos, amigos.
:57:56
Muchachos, quédense donde están.
:57:59
No hay nada abajo.
Unas pocas esponjas.