1:19:17
No tocamos fondo, señor.
1:19:19
Lo evitamos por muy poco.
1:19:21
No iba a decir nada, pero pudimos
naufragar en el Bajío de Satanás.
1:19:25
Son los arrecifes más peligrosos
en toda el área.
1:19:27
Deberíamos haber anclado hace horas.
1:19:29
Sí, a 400 brazas.
1:19:34
Esa bocina me está volviendo loca.
1:19:36
Cada vez más cerca,
pero nunca llega.
1:19:39
- ¡Hora tras hora!
- Una hora.
1:19:45
Nunca oí una bocina así.
1:19:48
Suena como algo del fondo del mar.
1:19:51
Probablemente una bocina
bombeada a mano con una manija.
1:19:54
Sí, probablemente produciendo
su propio viento.
1:19:57
Sé que es el vapor.
1:20:00
¿ Y si fuera el Southern Cross?
1:20:02
Jack sabe lo que hace.
Puede elegir un canal.
1:20:07
Pero no es. Es el Saturn
o algún otro barco costero.
1:20:15
Pues, supongo que sabe
de quién es esa concha.
1:20:20
Es el Falcon de Cutler.
1:20:22
No hace falta oler la carnada para
saber que alguien salió a pescar.
1:20:26
El barco a vapor tiene fuerza.
1:20:28
Con o sin viento, no flota indefenso
como una cajita.
1:20:32
Como nosotros.
1:20:33
No tocamos fondo, señor.
1:20:39
Vamos, dígalo.
1:20:41
Estaríamos en La Habana
si no fuera por lo que hice.
1:20:44
¡Estoy contenta de que lo hice
y lo haría otra vez!
1:20:49
Porque confío en él
con todo mi corazón.
1:20:52
Sí.
1:20:55
Escuchen.