1:26:08
Y la noche antes de tomar
el comando del Southern Cross...
1:26:11
¿habló o no con King Cutler?
1:26:15
El mismo hombre que ahora
está a cargo de su defensa.
1:26:18
Objeción, Su Señoría. El Sr. Cutler
defiende al Capitán Stuart, no a él.
1:26:22
Su Señoría, antes de que
acabe este caso...
1:26:24
espero poner en duda el honor...
1:26:27
de varios en esta sala.
1:26:33
El testigo puede responder.
1:26:35
Seguro, hablé con King Cutler.
1:26:38
Usted también.
1:26:41
Capitán Stuart, hay otros capitanes
hábiles que han hundido barcos.
1:26:46
Pero Ud. Es el primero en defender a
los piratas que merodean los cayos.
1:26:50
No le pregunto
qué circunstancias desagradables...
1:26:53
Io llevaron a unirse
a estos hombres que debe despreciar.
1:26:56
Pero le pediré al tribunal
que lo trate con indulgencia...
1:26:59
si acepta a unirse a mí
en la destrucción de estas ratas.
1:27:03
Díganos quién fue responsable
por el naufragio del Southern Cross.
1:27:06
No me escondo detrás
de nadie, Tolliver.
1:27:10
Si intenta colgar a Cutler,
cuélguelo por otro naufragio.
1:27:13
Nadie dio órdenes
en el Southern Cross salvo yo.
1:27:17
¿Admite que dio la orden
que condujo la nave a todo vapor...
1:27:20
a través de la niebla
hacia una destrucción segura?
1:27:23
Era su capitán.
1:27:27
¿Quién era el primero de a bordo?
1:27:31
Matthias Widgeon.
1:27:33
- ¿El mismo del Jubilee hundido?
- Sí.
1:27:38
Su testigo, Sr. Cutler.
1:27:43
No tengo preguntas.
1:27:46
Eso es todo.
1:27:50
Llame al Capitán Phillip Philpott.
1:27:53
El Capitán Philpott, por favor.
1:27:58
Adinarin, ¿cómo hiciste
para llegar a tu casa anoche?