1:33:00
cuyo único crimen es que separa
a Tolliver de esa muchacha.
1:33:05
Su Señoría, cuando este caso acabe,
el tribunal puede juzgarme...
1:33:09
por las acusaciones del Sr. Cutler
si así lo desea.
1:33:14
Pero el caso contra Jack Stuart
no ha terminado.
1:33:18
Intentamos encontrar un testigo que
declare en contra de estos piratas.
1:33:23
Y encontramos al testigo.
1:33:26
Pido que el tribunal llame
al hombre que, para salvarse...
1:33:30
confesó toda la verdad.
1:33:33
Matthias Widgeon.
1:33:38
Concedido.
Puede bajar, Srta. Claiborne.
1:33:48
¿ Widgeon habló?
1:33:50
Sí, habló.
1:33:54
Llamen a Matthias Widgeon,
marinero del Southern Cross.
1:33:58
Llamen a Matthias Widgeon.
1:34:03
Vamos, Wi...
1:34:11
¡Alguacil! ¡Widgeon está muerto!
1:34:17
Doctor, en su opinión, ¿cuánto hace
que Widgeon está muerto?
1:34:21
Menos de media hora.
1:34:27
Tal vez sea mejor así.
1:34:32
Este caso se debe suspender
para una investigación completa.
1:34:36
No puedo suspender por un testigo
que nunca declarará.
1:34:40
Pero si el abogado desea retirarse...
1:34:42
¿Retirarse? La vida de los EE. UU.
Depende del mar.
1:34:49
Este caso va más allá
del destino de un hombre...
1:34:52
que traicionó su comando.
1:34:55
Debemos saber si un grupo de hombres
amenaza la seguridad en el mar...
1:34:58
atacando el comercio de los EE. UU.