1:32:00
Esto es increíble.
1:32:02
¿Tiene preguntas, Sr. Tolliver?
1:32:07
Ninguna.
1:32:08
Yo sí.
1:32:11
Así que Ud. Inhabilitó la nave.
1:32:14
Casi la destruyó
con sus propias manitos...
1:32:17
mientras una tripulación entera
no hacía nada al respecto.
1:32:21
No, caballeros.
1:32:22
Lo que oyeron es a una mujer
atrapada entre dos hombres...
1:32:26
que pelearon por ella
como dos perros pelean por un hueso.
1:32:29
- Me opongo a este ridículo...
- Fundada.
1:32:31
¿No hizo que estos hombres
compitieran uno contra otro...
1:32:34
alentándolos a los dos?
1:32:36
¿No es por eso que están enredados
en este desastre?
1:32:41
No contestaré eso.
1:32:42
¿No es por eso que ahora
intenta deshacer lo que hizo...
1:32:46
al asumir parte de la culpa
de Steve Tolliver?
1:32:50
Juez, no estamos aquí
para crucificar a esta mujer.
1:32:53
No, estamos aquí para descubrir
los hechos y son muy claros.
1:32:58
Ahora podemos comprender
la persecución de un pobre hombre...
1:33:00
cuyo único crimen es que separa
a Tolliver de esa muchacha.
1:33:05
Su Señoría, cuando este caso acabe,
el tribunal puede juzgarme...
1:33:09
por las acusaciones del Sr. Cutler
si así lo desea.
1:33:14
Pero el caso contra Jack Stuart
no ha terminado.
1:33:18
Intentamos encontrar un testigo que
declare en contra de estos piratas.
1:33:23
Y encontramos al testigo.
1:33:26
Pido que el tribunal llame
al hombre que, para salvarse...
1:33:30
confesó toda la verdad.
1:33:33
Matthias Widgeon.
1:33:38
Concedido.
Puede bajar, Srta. Claiborne.
1:33:48
¿ Widgeon habló?
1:33:50
Sí, habló.
1:33:54
Llamen a Matthias Widgeon,
marinero del Southern Cross.
1:33:58
Llamen a Matthias Widgeon.