1:38:00
Le ordené que regresara a la costa.
1:38:03
- Podría haberse escondido.
- No se habría escondido.
1:38:05
¡Entonces la conocía!
1:38:10
Sí.
1:38:11
La conocía.
1:38:13
Oh, Jack.
¿Era Drusilla?
1:38:18
Sí.
1:38:19
Era Drusilla.
1:38:22
¿Drusilla Alston?
1:38:24
Sí.
1:38:27
¿Quién gritó?
1:38:30
- ¿Quién gritó?
- ¡No pierdas la cabeza, Dan!
1:38:33
No te metas.
1:38:35
Si ese grito fue de Drusilla,
le arrancaré la garganta.
1:38:37
- No estaba a bordo.
- Miente. No la vio irse.
1:38:40
- Cállate.
- ¡Orden en el tribunal!
1:38:42
Llamo a Dan Cutler a testificar.
1:38:44
Me opongo a la interrogación
de un hombre fuera de sí con dolor.
1:38:48
¡Denegada!
1:38:50
Dan Cutler, suba al estrado.
1:38:54
Amaba a Drusilla Alston, ¿ verdad?
1:38:57
Sí.
1:38:59
¿Ella lo amaba a Ud.?
1:39:01
Sí.
1:39:02
¿lban a casarse?
1:39:06
Sí.
1:39:08
Le prometió regresar pronto
de La Habana.
1:39:11
¿ Verdad?
1:39:14
- Sí.
- ¿En qué barco?
1:39:17
- El primero que consiguiera.
- Y justo fue el Southern Cross.
1:39:23
Conocía a Drusilla.
Una muchacha dulce y amable.
1:39:28
Le rogó cientos de veces que
abandonara el negocio del que vive.
1:39:33
- Objeción.
- Fundada.
1:39:35
Oímos la señal del Falcon
a través de la niebla.
1:39:39
Su barco, Dan...
1:39:41
esperando como un ave de rapiña
al Southern Cross...
1:39:44
que sabían que chocaría.
1:39:46
- ¿ Verdad?
- No contestes eso.
1:39:49
Pero no sabía que su amada estaba
en ese barco condenado.
1:39:53
- ¿ Verdad?
- No contestes.
1:39:56
El Señor actúa de maneras
misteriosas, Dan.