1:41:01
Desafío al Sr. Tolliver
a producir la evidencia.
1:41:04
Desafío al Sr. Tolliver a bucear
hasta el barco hundido...
1:41:08
para obtener la prueba
que dice encontrarse ahí.
1:41:11
Sr. Cutler, sería imposible.
1:41:14
Si ha habido un asesinato,
el tribunal debe saberlo.
1:41:17
Buscaré un buceador
con experiencia...
1:41:20
para enseñarle el camino
al Sr. Tolliver.
1:41:22
No puedo ordenarles a los hombres
a una muerte casi segura.
1:41:25
No hace falta.
1:41:29
Esa expedición no es imposible.
1:41:32
La haré yo.
1:41:35
El Sr. Tolliver sería un loco
en aceptar.
1:41:39
Quizás, Su Señoría,
pero no tengo opción.
1:41:43
Pido que el juicio se suspenda
hasta investigar el Southern Cross.
1:41:46
¿Perdió la razón?
1:41:48
No puede permitirlo.
1:41:53
Se suspende el juicio
hasta investigar el Southern Cross.
1:42:16
¿ Van a tardar todo el día?
1:42:19
No consigo que pase aire
por la manguera.
1:42:25
Prueba dejar de pisarla.
Puede ayudar.
1:42:28
Puede ser.
1:42:31
¿Cuán pronto llegará esa borrasca?
1:42:34
Demasiado pronto.
1:42:37
El tribunal le advierte
que lo que encuentre abajo...
1:42:41
podría costarle la vida.
1:42:45
Gracias.
1:42:56
Si esa muchacha está ahí abajo...
1:42:59
regrese solo.