1:53:02
Las cuerdas de comunicación
están enredadas.
1:53:04
¡Más cuerda!
1:53:06
¡Miren!
1:53:08
Sube tinta de las profundidades.
1:53:11
Es de un pulpo gigante.
1:53:19
¡Sosténganse, hombres!
1:53:22
- ¡Súbanlos!
- ¡Es una marejada!
1:53:25
¡Suban los hombres!
1:53:27
¡Corten el cable!
1:53:42
¡Corten el cable!
1:53:49
Todas las manos a la cuerda
de comunicación. Alimenten la bomba.
1:53:52
Una de las cuerdas de comunicación
se perdió. Uno quedó con el barco.
1:53:55
Uno sube.
1:53:57
- ¿Quién es?
- Aún no se sabe.
1:54:00
Continúen bombeando aire.
No paren.
1:54:04
Veo un cuerpo.
1:54:08
Cuidado. No lo aplasten
contra el casco.
1:54:11
¡Veo el casco de acero!
1:54:13
- Es Tolliver.
- Cuidado con la manguera.
1:54:17
Tienen a Tolliver.
1:54:20
¡Mantengan la cabeza arriba!
1:54:22
¡Todas las manos, súbanlo!
1:54:25
Súbanlo, arriba.
1:54:27
- Controlen los pies.
- Con cuidado.
1:54:30
Apóyenlo.
1:54:32
No está rota la placa
del casco, ¿ verdad?
1:54:35
Con calma.
1:54:41
Masajéenle el cuello.
Quítale el cinto, Sam.
1:54:45
- ¿Está lastimado?
- El pulpo lo maltrató un poco.
1:54:49
- ¿Dónde...
- Tranquilo.
1:54:53
Estamos todos felices de verlo.
1:54:56
Espere a recuperarse un poco
antes de decirnos qué pasó.
1:54:59
¿Dónde está Jack Stuart?
¿Lo subieron?