:37:01
Matthias Widgeon.
:37:03
Was hij ook stuurman
op de Jubiiee die is vergaan?
:37:06
Ja.
:37:09
Uw getuige, Mr Cutler.
:37:14
Geen vragen.
:37:17
Dat was het.
:37:21
Roep kapitein Phillip Philpott.
:37:23
Kapitein Philpott, alstublieft.
:37:29
Adinarin, hoe ben je gisteravond
uiteindelijk thuisgekomen?
:37:35
Ga naar huis en zorg voor moeder.
Zeg maar dat ik het goed maak.
:37:38
Net nu het spannend wordt.
:37:42
Was jij getuige
van het vergaan van de Southern Cross?
:37:47
Hoe hard voer ze?
:37:49
Ze voer zo hard door de mist
dat ze bijna uit haar voegen knapte.
:37:54
- Hoe lang ken je kapitein Stuart?
- Sinds Cutler de Jubiiee liet vergaan.
:37:59
Ik protesteer tegen deze schandalige aanval.
:38:03
Schrap het antwoord.
:38:06
Moet die schipbreuk
niet opzettelijk zijn geweest?
:38:10
- Protest.
- Aanvaard.
:38:12
- Het was een typische King Cutler-klus.
- Ik zei aanvaard.
:38:15
Ik heb je gehoord, Will.
:38:18
Ik beantwoord alleen zijn vragen.
:38:21
- Stilte.
- Uw getuige.
:38:26
- Geen vragen.
- Geen vragen?
:38:28
Ben ik dus voor niks gekomen.
:38:32
Wilt u eraan denken
dat er een man terechtstaat...
:38:35
voor het zwaarste vergrijp dat de zee kent?
:38:38
Ook al is er geen sprake van doden...
:38:40
deze man kan, indien schuldig,
worden opgehangen. Gaat u verder.
:38:44
Dank u.
We geven de fout van de beklaagde toe...
:38:47
maar iemand veroordelen
voor slecht zeemanschap kan niet.
:38:50
Edelachtbare...
:38:51
wij zullen aantonen dat hier sprake is
van een criminele samenzwering.
:38:55
En toont u ook aan
waarom u naast het rif lag te wachten...
:38:58
toen de Southern Cross verging?