:38:03
Schrap het antwoord.
:38:06
Moet die schipbreuk
niet opzettelijk zijn geweest?
:38:10
- Protest.
- Aanvaard.
:38:12
- Het was een typische King Cutler-klus.
- Ik zei aanvaard.
:38:15
Ik heb je gehoord, Will.
:38:18
Ik beantwoord alleen zijn vragen.
:38:21
- Stilte.
- Uw getuige.
:38:26
- Geen vragen.
- Geen vragen?
:38:28
Ben ik dus voor niks gekomen.
:38:32
Wilt u eraan denken
dat er een man terechtstaat...
:38:35
voor het zwaarste vergrijp dat de zee kent?
:38:38
Ook al is er geen sprake van doden...
:38:40
deze man kan, indien schuldig,
worden opgehangen. Gaat u verder.
:38:44
Dank u.
We geven de fout van de beklaagde toe...
:38:47
maar iemand veroordelen
voor slecht zeemanschap kan niet.
:38:50
Edelachtbare...
:38:51
wij zullen aantonen dat hier sprake is
van een criminele samenzwering.
:38:55
En toont u ook aan
waarom u naast het rif lag te wachten...
:38:58
toen de Southern Cross verging?
:39:01
Edelachtbare, als deze man
verder gaat als aanklager...
:39:05
kunnen we niet voorbijgaan aan
z'n eigen vreemde rol bij deze ramp.
:39:10
Waarom lag u te wachten naast het rif
waarop de Southern Cross zonk?
:39:14
De getuigenverklaring meldt
dat z'n vaartuig was stilgevallen.
:39:18
Terwijl de wind tot zonsopgang waaide?
:39:20
Hij heeft de hele nacht gevaren, zegt hij.
Toch had hij maar 15 mijl afgelegd.
:39:26
Waarom? Daarop durft hij niet
te antwoorden.
:39:29
Omdat de enige man die
die schipbreuk had kunnen voorspellen...
:39:32
de man is die hem gepland heeft.
:39:35
Kapitein Phil.
:39:37
Heren.
:39:40
Er zijn vele manieren
waarop snode mannen kunnen profiteren...
:39:43
van het vergaan van hun eigen schepen.
:39:46
En daar staat een maritiem-jurist
uit Charleston die ze allemaal kent.
:39:52
Hij bedroog z'n assuradeurs.
Hij bedroog u...
:39:56
toen hij bij Satan Shoal lag
om een schip te plunderen...
:39:59
dat hij zelf had laten vergaan.